La Pucelle, the maid of Orleans by Voltaire

La Pucelle, the maid of Orleans by Voltaire

Author:Voltaire
Language: eng
Format: epub
Publisher: Printed for the Lutetian Society


I This Canto, being completely different in the other editions is translated here in its entirety as a variant. It was the fourteenth Canto in the editions in eighteen Cantos and the nineteenth in thos: of twenty-four.

Which run away and leap and fall and waltz,

Are but an image, incomplete and false,

Of love's fierce fire, when once it agitates:

You know it, brethren mine, and all its states 1

But this capricious god, our light love's king,

Contrived anon a far more pleasant thing:

Betwixt Cutendre and Blois, he caused to dwell

A beauteous maid, whose aspect amiable

Had left the charms of Agnes far behind,

If, with her beauty, her heart had been kind. •

(A kind heart's worth much beauty in a dame!)

Foolish and young, Corisandre was her name.

Love's will it was, each king or cavalier,

Young bachelor or magistrate severe,

Should seek, grown foolish, being overfond

With this fair idiot a closer bond;

Servants, the people and the viler herd

Alone exempt were from this law absurd;

Gentle or kingly race one had to own

Thus to grow mad. Nor was it that alone:

The healing art, as much hemp as you will,

Brought little help and succour 'gainst this ill;

And worse and worse the brain would daily grow,

Till the fair fool would some complaisance show,

And such a time in destiny was writ

That, at the last, she might attain to wit.



Download



Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.